French translation for "take a vow"

jurer, prêter serment

Example Sentences:

	1.	Born in 448, married very young to Enora, he took a vow of chastity. Né en 448, marié très jeune à Enora, il fit vœu de chasteté.
	2.	It seems that he took a vow of celibacy at the age of eight and remained faithful to it all his life. Il semble qu'il ait fait vœu de chasteté à l'âge de huit ans et y soit resté fidèle toute sa vie.
	3.	She woke up and rose immediately as the couple had taken a vow of celibacy and were not supposed to touch each other. Elle s'est réveillée et s'est levée immédiatement car le couple avait fait vœu de célibat et n'était pas censé se toucher.
	4.	But perhaps i should leave that for the time being to my elders and betters , although i promise not to take a vow of omertà on the subject. mais pour le moment je devrais peut-être laisser cela à mes supérieurs , bien que je promette de ne pas prêter serment d'omertà sur ce sujet.
	5.	The goddess Vesta was the primary deity of the Roman pantheon associated with castitas, and a virgin goddess herself; her priestesses the Vestals were virgins who took a vow to remain celibate. La déesse Vesta est la première divinité romaine associée à la castitas ; déesse vierge, ses prêtresses, les vestales, sont vierges et font vœu de célibat.
	6.	As the fisherman is not sure about the prince's children honouring the promise, Devavrata also takes a vow of lifelong celibacy to guarantee his father's promise. Comme le pêcheur n'est pas sûr que d'éventuels enfants de Devavrata acceptent aussi ce renoncement, Devavrata jure de rester célibataire toute sa vie afin d'aider à honorer la promesse de son père.
	7.	Despite this, in 1832, she married Antoine Ulysse Desroches, a fellow Saint-Simonite, but refused to take his surname and insisted on taking a vow of equality in a civil ceremony. Elle s'est mariée en 1832 avec le saint-simonien Antoine Ulysse Desroches, tout en refusant de prendre son nom et en insistant lors de la cérémonie civile sur son statut d'égalité.
	8.	Later that night, Mary writes on her Facebook wall that she will be taking a vow of silence, and afterwards deletes her Facebook and all other social media accounts. Plus tard cette nuit-là, Mary écrit sur son mur de Facebook qu'elle va prendre un vœu de silence et ensuite supprime son Facebook et tous les autres comptes de médias sociaux.
	9.	Nevertheless, the property qualification has never been abolished or amended and initially caused problems with the 1997 Senate appointment of Sister Peggy Butts, a Catholic nun who had taken a vow of poverty. Toutefois, la qualification foncière n'a jamais été abolie ou modifiée, et a causé quelques problèmes lors de la nomination au Sénat en 1997 de Peggy Butts, une religieuse catholique qui avait fait vœu de pauvreté.
	10.	In the first episode, Words, we meet Kiril, a young monk who has taken a vow of silence, who stands up for Zamira, a young Albanian girl who is accused of murder and is on the run from a mob. La première, Words, raconte l'histoire de Kiril, un moine orthodoxe qui a fait vœu de silence et tombe amoureux de Zamira, une jeune albanaise accusée de meurtre.

Similar Words：

"take a shot at" French translation, "take a stand" French translation, "take a strong stand" French translation, "take a tough stance" French translation, "take a train" French translation, "take a walk" French translation, "take a wife" French translation, "take aback" French translation, "take account of" French translation